Dois volumes são apresentados nesta edição, reunidos pela primeira vez em 1986 para a edição da Presses Universitaires de France. As Considerações sobre a Educação são reflexões gerais e teóricas, às vezes lapidares, publicadas em um volume em 1932. A Pedagogia Infantil corresponde a uma série de 31 lições (outubro de 1924 - junho de 1925) redigidas a pedido da diretora do Colégio Sévigné que almejava um curso destinado a suas alunas, futuras "jardineiras de infância".

"Esse texto garantirá uma melhor penetração das Considerações, na medida em que ele explicita sua coerência doutrinária e seu embasamento filosófico", assinala Robert Bourgne.