A História não permite que se modifique e adultere documentos. Eles devem ser interpretados conservando-se sua forma original. No presente trabalho, a História tem a responsabilidade de revelar fielmente, sem distorções, o fato acontecido e a fé se propõe a contemplar em nível espiritual. Ambas, Historia e Fé são caminhos em busca da verdade, e esse caminho fica mais suave quando não o percorremos desacompanhados.

Como historiador, auxiliei a autora nas pesquisas sobre datas e locais referentes à história narrada neste livro. Aqui, você não encontrará apenas a história de uma freira que teve contado com Cristo; mas, também, verá a história do que Deus faz por nós. Quando Irma Amália perguntou a Jesus por que Ele não ralha com os homens, Ele respondeu: "Eu não posso ralhar porque meu coração é infinitamente caridoso". É, pois, a manifestação da caridade desse coração que vamos acompanhar nas reflexões deste livro.

PROF. IVON LUIZ PINTO

Historiador, Teólogo