“Esta caverna será a sua tumba, Tex Willer!”. Após descobrir o enigma do medalhão e descer ao subterrâneo da Rocha Falante, o impiedoso Coffin pronuncia essas palavras de triunfo diante do tesouro sagrado dos pawnees. Tex é vencido e sepultado vivo junto com a bela Tesah. Mas Coffin, agora rico e poderoso, dono de um rancho em Culver City, recebe bilhetes ameaçadores assinados pelo Homem da Tumba. E, para ele, inicia-se um pesadelo com gosto de chumbo quente.